Cs. Jónás Erzsébet

(Nyíregyházi Főiskola) 1973-ban Debrecenben a Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán magyar–orosz szakon kapta középiskolai tanári oklevelét. 1978-ben ugyanitt doktorált, 1989-ben kandidátusi címet szerzett alkalmazott nyelvészetből, 1998-ban Pécsett a JPTE-n habilitált. 1999-től egyetemi tanár. 2003-tól az MTA doktora. Kutatási területe a fordításstilisztika, a kontrasztív szövegszemantika és -szemiotika, a kommunikáció- és diskurzuskutatás. Orosz–magyar fordításstilisztikai elemzéseiből 200-nál több publikációja, 17 önálló kötete jelent meg. Több mint 100 tudományos konferencia előadója Magyarországon és külföldön. A Debreceni Egyetem Nyelvtudomány Doktori Iskola alapító tagja. 1973-tól munkahelye a Nyíregyházi Főiskola Orosz Nyelv és Irodalom Tanszéke, ahol 1993-tól tanszékvezető.