Ha már tudnak olvasni...
A jelenkori gyermeksajtóról
A gyermeksajtó egyetlen fóruma sokáig nálunk
is a felnôtteknek szóló lapok gyermekmelléklete
volt. Az 1870-es évektôl kezdve kezdtek megjelenni a gyermeklapok.
1870-ben indult az Ágai Adolf által szerkesztett Kis Lap.
E megszokott és a polgári igényeket
sokáig kielégítô gyermek- és ifjúsági
lapok mellett 1890. január 1-jével jelent meg Benedek Elek
és Pósa Lajos gyermeklapja, Az Én Újságom.
Nem jellege, szerkezete, hanem szelleme, hangneme jelentett újdonságot.
A gyermekek magyarságra nevelését helyezte a középpontba,
s ezzel elsô számától kezdve hatalmas sikert
aratott a „magyar nemzeti" kategóriákban gondolkodó
korban.
A legújabb kori gyermeksajtó-történet is
rejt érdekességeket. A rendszerváltást megelôzôen
a lapok nagy része (Kincskeresô, Kisdobos, Pajtás)
a Magyar Úttörôk Szövetségének kezében
volt. Az 1986–1988 között be-áramló újságok
nagy többsége kép-regény (Berci, Bobo, Góliát,
Mickey Mouse, Pejkó, az én lovam, Rózsaszín
Párduc, Tumák, Tom és Jerry). Mivel azonban semmiféle
szûrôrendszer nem mûködött, a magyar piacot
elárasztották az olyan lapok, amelyek nem ütik meg a
kívánt színvonalat. Sokuknak nem is célja a
gyermekek színvonalas nevelése, megjelenésük
egyetlen oka a reklám. Sajnos, így mérhetetlen károkat
is okoznak anyanyelvünk terén és a gondolkodásunkban
is. Amíg az elmúlt rendszerben a lapok nagy része
ellenôrzés alatt állt, addig mára az a helyzet
alakult ki, hogy bárki, akinek pénze van, kiadhat gyermekújságot
minden következmény nélkül. A lapok színvonala
ezért jelentôsen visszaesett. A 80-as évek végétôl,
a 90-es évek elejétôl a magyar gyermeksajtó
termékei között kezdtek megjelenni a különbözô
felekezetû egyházak lapjai: Aranyág, Bocs (katolikus),
Örömhír, Emmaus (református).
Ha valaki végignéz egy nagyobb újságosstandon,
azt állapíthatja meg elsô látásra, hogy
félelmetes gyermeksajtódömping uralkodott el, elsôsorban
a fôvárosban. Jelenleg (1989–1996) 94 gyermekújság
van. A képregény-újságok száma: 39.
Majdnem a fele a gyermeklapoknak! Ezeknek az újságoknak a
nagy többsége külföldrôl jön
be hozzánk. A leggya-koribb, a negyedik–hatodik
osztályos korosztály által ismert lapokat a következôképpen
csoportosítottam:
1. Kisiskolás (olvasni már tudó) kortól
forgatható színes, mesés havi-lapok (magazinok): Donald
Kacsa, Garfield, Dörmögô Dömötör, Buci Maci,
Dumbó, Süni, Mickey Mouse.
2. Nem kifejezetten gyermekeknek szóló lapok,
amelyeket elsôsorban tizenkét évesek olvasnak:
Kutyarevü, Természetbúvár, Élet és
Tudomány, Magyar Horgász, Sporthorgász, 100xSzép,
Nemzeti Sport, Budapesti Foci, 576 Kbyte.
3. Az ifjúsági sajtó termékei, amelyeket
– véleményem szerint – elsôsorban tizenhárom-tizennégy
évesek és középiskolások számára
szerkesztenek: Girl, Ifjúsági Magazin, Bravo, Popcorn.
4. Elsôsorban képregényekbôl összeállított,
gusztustalan kiállítású és tartalmú,
már megjelenésükben is erôszakosságot
sugalló sajtótermékek: Mad, Batman, Pókember,
Kretén, Morbid.
5. Rejtvényújság: Kisfüles.
6. Programfüzet: Pesti Est-Junior (a Pesti Est fiataloknak szóló
ajánlófüzete mozi- és koncertmûsorral).
A tartalom színvonala, legtöbb esetben, messze elmarad
a formától. A rovatokra már nem jellemzô az
az igényesség, amelyet elvárhatnánk a gyermeksajtótól.
A Buci Maci, Dörmögô Dömötör és közeli
rokonai nem ártanak a kisiskolásoknak, de színvonalas
anyanyelvi épülésükhöz sem nyújtanak
különösebb segítséget. Viszont a Kretén,
a Pókember és társai nemcsak egyenesen megrontják
a fiatalok gondolkodását, agresszívvá, brutálissá
teszik ôket, hanem a magyar nyelv szókészletét
és szövegszerkesztését is negatívan befolyásolják.
Nem szabad hagyni, hogy a legfogékonyabb korosztály azt higgye,
ez a szép, kifejezô magyar írott beszéd. Az
úgynevezett irodalmi nyelv szinte meg sem jelenik a gyermek- és
ifjúsági sajtóban. A Szivárvány heted
7 határon néhány írása képez
ez alól kivételt. Ezt az újságot viszont csak
iskolákon keresztül lehet megrendelni. Azonban a népmese
mûfaja, amelyet ez a kor-osztály – saját tapasztalataim
szerint – igényel és kedvel, minden újságból
hiányzik. Nyelvészeti szempontból pozitívumként
fogható fel, hogy a magazinokban nem bombázzák sznob
módon idegen kifejezésekkel a gyermekolvasókat, ahogyan
az argóból sem kerülnek be a kisebbeknek szóló
lapokba ízléstelen, hirtelen felkapott, divatossá
vált kifejezések.
Természetesen nem minden iskolás favorizálja az
ocsmány nyelvezetû képregényeket. Vannak, akik
felismerik ezek ízléstelenségét, azt, hogy
„nem éri meg az árát", „tele van ér-telmetlen
dologgal", „gusztustalan, rosszindulatú poénokkal van tele",
„túl amerikaias". Viszont a kisebbek által kedvelt magazinokat
többeknél érte az a vád, hogy „már kinôttem
belôle", „gyerekes", „unalmas és elég babás".
Ezek után feltehetjük a kérdést:
hol a 10–12 évesek gyermeksajtója? Sehol. Megfeledkeztek
róla. Hogy kik? Akik a rendszerváltást követôen
elárasztották a piacot a gyermeksajtó termékeivel.
És ahogy a tapasztalataim mutatják, bele is törôdtek
abba, hogy elég, ha olvas ez a korosztály. Mindegy,
hogy mit. Valóban olvas: egyesek még Buci
Macit meg Dumbót, mások Bravót és Kretént.
Ebbôl merítik az információikat a világról,
ezen keresztül alkotnak fogalmat irodalomról, a magyar nyelvrôl,
az esztétikumról. A sok fogékony kor közül
az egyik legfogékonyabban.
Az olvasás amellett, hogy fejleszti, megerôsíti
a nyelvhasználatot, gondolkodást, ismereteket nyújt,
örömet szerez, képes elûzni az unalmat. Ám
azt, hogy az olvasásnak legalább ezt a funkcióját
felfedezze valaki, több dologra is szükség van; elsôdlegesen
az olvasás szeretetére. És mi kell ahhoz, hogy valaki
szeressen olvasni? Rengeteg pozitív élmény, amit az
olvasás által kapott. Sajnálatos, hogy ez a korosztály
kimarad a neki meg-felelô informatív és igényesen
szórakoztató sajtóirodalom megismerésébôl.
Nem találtam a nevelési, kész-ségfejlesztési
céloknak megfelelô, igényesen szórakoztató
gyermeklapot a hazai gyermeksajtópiacon. Ha megvalósulna
egy valódi értékeket közvetítô,
sokoldalú magazin, megfelelô reklámozással talán
az élre is kerülhetne, lekörözve minden más
újságot, és akkor nyugodtak lehetnénk afelôl,
hogy gyermekeink nem Pókemberekrôl és óvszerekrôl
fognak álmodni.
Csépe Krisztina
vissza